Al lugar de los hechos arribaron elementos de la policía municipal, así como bomberos y paramédicos voluntarios de Jalpan, quienes encontraron una camioneta de color blanco, tipo pick up, marca Nissa, con placas de circulación 8xHM32, emitidas en el estado de Texas, del vecino país del norte, la cual era conducida por un menor de 16 años identificado como Alexis “N”, vecino de la delegación de Purísima de Artista, Arroyo Seco.
El conductor de la camioneta, dio alcance a una motocicleta, en color negro, sin placas de circulación, la cual era tripulada por Marcelino “N” de 32 años de edad, quien viajaba con su esposa María Reyna “N”, ambos de Purísima de Arista.
Al arribar los cuerpos de emergencia al lugar de los hechos, brindaron auxilio a los lesionados, pero desgraciadamente ya no pudieron hacer por María Reyna, quien ya no presentaba signos vitales.
El conductor de la camioneta fue trasladado a la Fiscalía General del Estado (FGE), en donde se determinará su situación jurídica; mientras que en al lugar del accidente acudieron peritos de la FGE, así como del Servicio Médico Forense para el levantamiento del cuerpo; mientras que los vehículos involucrados fueron remetidos al corralón.