Los hechos ocurrieron sobre la carretera federal 120 San Juan del Río-Xilitla, en el kilómetro 179+900 a la altura del campo del futbol del centro, en esta cabecera municipal; cuando Noel “N”, de 25 años de edad, vecino de la comunidad de Maguey Blanco, Pinal de Amoles; conducía un auto, marca Nissan, de la línea Tsuru, en color guinda, con placas de circulación UKY 15 20 para esta entidad federativa.

De acuerdo al reporte oficial, Noel, quien viajaba acompañado de sus padres Juan “N” de 66 años, Javier “N” de 70 y su hermano Adán “N” de 22 años; al llegar al lugar del percance, intento rebasar un camión materialista marca Freighiliner, color blanco con verde, con placas de circulación SY 2230, emitidas en este estado, conducido por Benito “N”, de la delegación de Escanelilla, Pinal de Amoles.

Pero en el carril de contra flujo, circulaba una camioneta marca Toyota, de la línea Hilux, tipo estacas con caja cerrada, color blanco, con placas de circulación SS-97-171, también del estado; la cual era conducida por Ernesto Joaquín “N”, de 39 años de edad, vecino de la colonia las Misiones.

Noel, al no lograr rebasar a la pesada unidad y al estar próxima la Hilux, el Tsuru, quedo prensado entre los otros vehículos; al lugar de lo ocurrido acudieron elementos de seguridad pública municipal a tomar conocimiento de lo ocurrido y a prestar vialidad; así mismo arribaron elementos de Cruz Roja Mexicana delegación Sierra Gorda, quienes trasladaron a los adultos mayores al hospital general para que recibieran atención médica, pues, además de resultar con lesiones, refirieron padecer de diabetes.

El conductor del camión, tras solo haber sufrido un golpe leve en uno de los neumáticos y no tener mayores daños, decidió no interponer querella alguna, por lo que se le permitió retirarse del lugar; mientras que el conductor de la Hilux y Noel, llegaron a un acuerdo de reparación de daños.