Al arribar a la comunidad señalada, a escasos metros de la escuela primaria se encontraba un masculino tirado en el suelo, quien fue identificado como Valentín “N” de aproximadamente 23 años de edad, el cual se encontraba rodeado por curiosos, en ese momento arribaron al lugar elementos del cuerpo de Bomberos y Paramédicos Voluntarios de Jalpan, quienes se acercaron a la persona que se encontraba tirada.
Así mismo, los elementos de seguridad se percataron que algunos vecinos tenían aun persona del sexo masculino bajo vigilancia, a quien señalaron como la persona que agradeció al lesionado, quien en al momento de ser revisado por los paramédicos ya no contaba con signos vitales, por lo que procedieron a dar aviso a la Fiscalía General de Querétaro, con sede en Jalpan de Serra, para que acudieran a tomar conocimiento de lo ocurrido y a levantar el cuerpo del occiso.
En ese momento, los uniformados procedieron a la detención quien se identificó como Jaime “N”, de 37 años de edad, originario de la comunidad de Maby, Pinal de Amoles, y avecindado en La Mohonera.
Se supo, que por viejas rencillas, los jóvenes empezaron a discutir, para después llegar a los golpes, y en un momento determinado Jaime saco un arma punzo cortante con la que lesionó a su rival, quien minutos más tarde perdiera la vida en el lugar de los hechos, debido a la lesión recibida.